Backyard fossil mystery explored by Las Vegas paleontologist